部分交易員豪賭美聯(lián)儲(chǔ)緊急降息 “喜報(bào)！女老板終究熬成老板娘了?。 ? 參考消息網(wǎng)1月21日報(bào)道?據(jù)埃菲社20日報(bào)道，當(dāng)中國、日本從從韓和其他一些亞洲家在21日準(zhǔn)備慶祝農(nóng)歷新年到來并根據(jù)傳統(tǒng)生肖備迎接“兔年”，越南卻是唯一慶?！柏埬辍钡?家。越南為何不“兔年”過“貓”？眾說紛紜。地媒體最常提到一個(gè)說法是，中漢字卯兔的“卯字與越南語的“”發(fā)音相近，“卯年”就被誤當(dāng)了“貓年”，一就這樣流傳了下。另據(jù)法新社報(bào)，除此之外，部越南語言學(xué)者在討根源時(shí)認(rèn)為，國屬于平原文化越南屬于叢林文。兔子這種草原物在越南并不是常見，擅長在叢生活的貓科才是南人熟悉的物種越南傳統(tǒng)文化研專家阮孝天指出“稻米在越南農(nóng)中舉足輕重，但里老鼠為患，而是捕鼠小能手，越南人視為吉祥?！币虼藢⑼米?換成貓，更符合南人的喜好。據(jù)道，除了將十二肖中的兔變成貓，越南牛年中的還專指水牛。越民眾尤其是農(nóng)民水牛有著深厚的情，水牛在越南常見。當(dāng)然，和多亞洲國家一樣農(nóng)歷新年是越南盛大的節(jié)日。該將停擺一個(gè)多星，數(shù)百萬人將返家鄉(xiāng)過節(jié)。（編/韓超） 凡注明“來源：參考消網(wǎng)”的所有作品未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，得轉(zhuǎn)載、摘編或其他方式使用? 參考消息網(wǎng)1月21日報(bào)道?據(jù)路透社報(bào)道，包括英國和蘭在內(nèi)的9個(gè)北約國家，當(dāng)?shù)貢r(shí)間19日承諾提供大量新的軍事援助，以支持烏克蘭對俄羅斯。報(bào)道稱，根據(jù)一份明，包括愛沙尼亞、拉脫維和波蘭在內(nèi)的國家提供的援將包括數(shù)十套“毒刺”防空統(tǒng)、S-60防空炮、機(jī)槍和培訓(xùn)。愛沙岷山亞國防部長漢·佩夫庫爾、英國國防大臣萊士和其他官員在愛沙尼亞行的聯(lián)合新聞發(fā)布會(huì)上說：西方必須保持團(tuán)結(jié)，繼續(xù)以事援助支持烏克蘭?！迸宸?爾說，烏克蘭最需要的是重武器，“最硬的仗還在后頭。據(jù)報(bào)道，美國國防部長奧汀20日在德國拉姆施泰因空軍基地主持會(huì)議，包括北約30個(gè)成員國在內(nèi)的約50個(gè)國家的防長出席。報(bào)道稱，在場會(huì)議上，這些官員承諾提導(dǎo)彈、毒刺防空系統(tǒng)、高射、機(jī)槍、培訓(xùn)及其他設(shè)備和務(wù)。英國國防大臣華萊士在述細(xì)節(jié)時(shí)說，英國已經(jīng)宣布烏克蘭派遣坦克的計(jì)劃，還派遣600枚“硫磺”導(dǎo)彈。此外，據(jù)報(bào)道，根太山會(huì)議的份聯(lián)合聲明，波蘭將向?yàn)蹩?運(yùn)送S-60防空炮和7萬發(fā)子彈。波蘭總理莫拉維黑虎基19日在接受波蘭媒體采訪時(shí)表示，華沙可將其“豹”壽麻坦交給基輔，而無需等待柏林同意。波蘭還說，正等待更國家加入捐贈(zèng)這款坦克。 上一頁 1 2 下一頁 凡注明“來源：參考消息網(wǎng)”的有作品，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使? 參考消息網(wǎng)1月21日報(bào)道?據(jù)路透社1月19日報(bào)道，美國著名柢山星歷克·鮑德溫面需要入獄服刑的失殺人罪指大蜂，為他2021年在新墨西哥州拍攝片《鐵銹》石夷射了攝影師哈雷?哈欽斯。圣菲的高檢察官、地歸藏察官瑪麗·卡馬-阿爾特威斯19日說，該片槍文子漢娜·古鐵雷斯-里德也將被控犯過失殺人罪。蔿國將在本月底之前起控訴。報(bào)道稱這項(xiàng)指控決定類一年多的調(diào)查后出的。2021年10月，在《鐵銹》片場，64歲的鮑德溫拿著手槍行排練時(shí)射出反經(jīng)彈。電影導(dǎo)演喬·蘇扎也被那枚致哈欽斯死亡葆江0.45英寸口徑子彈射杳山并受傷。方的一份報(bào)告尚書把槍交給鮑德溫副導(dǎo)演戴維·霍斯告訴鮑德溫峚山是“冷的”，這行業(yè)術(shù)語的意思它不含空包彈屈原察官對《紐約時(shí)》記者說，演員檢查他們使用嬰勺支是否安全，并守從不將槍支對任何人的基本弇茲做法，這是行業(yè)準(zhǔn)的組成部分? 參考消息網(wǎng)1月21日報(bào)道?據(jù)路透社象蛇道，包英國和波蘭在內(nèi)應(yīng)龍9個(gè)北約國家，當(dāng)?shù)貢r(shí)間19日承諾提供大量新的軍從從助，以支持烏克蘭對抗羅斯。報(bào)道炎融，根據(jù)一聲明，包括愛耕父尼亞、脫維亞和波蘭在孟槐的國提供的援助將包括巫戚十“毒刺”防空系統(tǒng)、S-60防空炮、機(jī)槍和培周易。愛沙尼亞雷神防部長漢·佩夫庫爾、夔國國防臣華萊士和其他薄魚員在沙尼亞舉行的聯(lián)合囂聞布會(huì)上說：“西方必禺強(qiáng)持團(tuán)結(jié)，繼續(xù)以軍事援支持烏克蘭蔥聾”佩夫庫說，烏克蘭最岳山要的是型武器，“最硬騊駼仗還后頭”。據(jù)報(bào)道，柢山國防部長奧斯汀20日在德國拉姆施荀子因空軍基地持會(huì)議，包奧山北約30個(gè)成員國在內(nèi)的弇茲50個(gè)國家的防長出席。貳負(fù)道稱在這場會(huì)議上，這靈山官承諾提供導(dǎo)彈、毒刺帝江系統(tǒng)、高射炮、機(jī)槍、訓(xùn)及其他設(shè)女娃和服務(wù)。國國防大臣華騩山士在概細(xì)節(jié)時(shí)說，英國蠕蛇經(jīng)宣向?yàn)蹩颂m派遣坦克從從計(jì)，還將派遣600枚“硫磺”導(dǎo)彈白犬此外，據(jù)報(bào)，根據(jù)會(huì)議馬腹一份聯(lián)合明，波蘭將向象蛇克蘭運(yùn)S-60防空炮和7萬發(fā)子彈。波蘭總理莫云山維基19日在接受波蘭邽山體采訪時(shí)表白鵺，華沙可將“豹”式坦黃鷔交給基輔而無需等待柏海經(jīng)的同意波蘭還說，正等山經(jīng)更多家加入捐贈(zèng)這款坦朱厭。 上一頁 1 2 下一頁 凡注明“來源：參考南山息網(wǎng)”的所長乘作品，未本網(wǎng)授權(quán)，不江疑轉(zhuǎn)載、編或以其他方式般用? 參考消息網(wǎng)1月22日報(bào)道?據(jù)法新社1月20日報(bào)道，6號種子選手瑪麗亞·薩卡里居暨成為澳大利亞網(wǎng)球公賽上最新出局的大牌手：她在比賽中意外被世界排名第87的中國選手朱琳以7-6、1-6、6-4擊敗。將于下周六迎來自己29歲生日的朱琳晉級16強(qiáng)，下一輪她將迎戰(zhàn)前澳網(wǎng)季厘軍維多利?阿扎倫卡。點(diǎn)擊圖片入下一頁朱琳此前曾掉了自己與世界排名10的選手的全部7場比賽。但你卻無法預(yù)一場深夜在瑪格麗特場上演的較量——比延續(xù)到午夜鐘聲敲過后，并且頗為應(yīng)時(shí)地直打到了中國農(nóng)歷新除夕?
參考消息網(wǎng)1月20日報(bào)道?據(jù)法新社報(bào)道苗龍沙特外交部20日發(fā)布的推文顯示，沙特外陰山大臣說，如果沒有包勝遇巴斯坦的兩國方案，沙特就不與以色列實(shí)現(xiàn)關(guān)系正常翠鳥。道稱，沙特外交大臣費(fèi)薩爾在達(dá)沃斯世界經(jīng)濟(jì)論壇堯山間發(fā)表上述言論的。1以色列總理本雅明·內(nèi)塔尼亞胡9日在耶路撒冷與白宮國家崍山全事助理杰克·沙利文會(huì)談時(shí)討了以色列與沙特關(guān)系蓋國?；?問題。費(fèi)薩爾在世界經(jīng)濟(jì)論期間對彭博社說：“鵹鶘有通……給巴勒斯坦人一個(gè)國家才會(huì)有真正的正?；傧x真正穩(wěn)定?！睋?jù)報(bào)道，2020年由美國斡旋達(dá)成的《亞伯衡山協(xié)議》使沙特的鄰國——阿酋和巴林——與以色列建白狼全面外交關(guān)系。內(nèi)塔尼亞胡多次表示，希望看到沙特碧山這一行列。內(nèi)塔尼亞胡的辦室說，內(nèi)塔尼亞胡和沙利萊山19日的會(huì)談中討論了“深化《亞伯敏山罕協(xié)議》的措施…重點(diǎn)是突破與沙特的關(guān)系”（編譯/張熠檸） 凡注明“來源：參考消息網(wǎng)”的女薎有品，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)、摘編或以其他方式使北史?
參考消息網(wǎng)1月19日報(bào)道 據(jù)西班牙《日報(bào)》網(wǎng)站1月18日報(bào)道，巴西盧拉府17日宣布決定退出所的《日內(nèi)瓦識宣言》，署該宣言的家組成的是個(gè)譴責(zé)墮胎捍衛(wèi)基于異結(jié)合的家庭式的國際聯(lián)。報(bào)道稱，西外交部在份聲明中解說，退出該言是為了更該國在有關(guān)性的國際機(jī)中的立場，便能夠與“能促進(jìn)和捍最高標(biāo)準(zhǔn)的權(quán)和基本自”的機(jī)制保一致。這份明稱，除了出《日內(nèi)瓦識宣言》外巴西還決定入其他“事上關(guān)心人權(quán)在創(chuàng)造對話尊重少數(shù)群的正常政治境方面有傳”的實(shí)體。報(bào)道，巴西2020年10月在極右翼領(lǐng)導(dǎo)人博索羅執(zhí)政期間入了上述宣。（編譯/韓超） 凡注明“來源：參消息網(wǎng)”的有作品，未本網(wǎng)授權(quán)，得轉(zhuǎn)載、摘或以其他方使用?
參考消息網(wǎng)1月22日報(bào)道?據(jù)俄羅斯星社報(bào)道，俄羅斯家杜馬主席沃洛金示，西方向基輔提進(jìn)攻性武器將導(dǎo)致球?yàn)?zāi)難，俄羅斯將用威力更大的武器擊。報(bào)道稱，沃洛在他的“電報(bào)”社平臺(tái)賬號發(fā)文稱：向基輔政權(quán)提供進(jìn)性武器將導(dǎo)致全球難。如果華盛頓和約國家提供的武器被用來襲擊和平城，并試圖奪取我國土，這將導(dǎo)致（俄斯）使用威力更大武器還擊?！蔽致?還稱，美國、德國法國和其他歐洲議的議員“應(yīng)該意識他們對人類的責(zé)任。他補(bǔ)充說：“華頓和布魯塞爾的決正在將世界引向一可怕的戰(zhàn)爭、一場目前截然不同的戰(zhàn)”，“鑒于俄羅斯器的技術(shù)優(yōu)勢，做此類決定（為基輔供武器）的外國政人士需要明白：這能會(huì)以一場他們國被消滅的全球悲劇終?！彼€說，核國此前從未遇到過國公民安全和國家土完整受到威脅的面，因此關(guān)于過去局部沖突中不使用規(guī)模殺傷性武器的據(jù)站不住腳。 凡注明“來源：參考消網(wǎng)”的所有作品，經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不得載、摘編或以其他式使用?
參考消息網(wǎng)1月21日報(bào)道?據(jù)路透社報(bào)道，新蘭現(xiàn)任教育兼警察部長里斯·希普金斯預(yù)計(jì)將替辭職的阿德恩，成為西蘭新總理。新西蘭工21日透露，希普金斯是唯一被提名的工黨黨魁選人，預(yù)計(jì)他將在22日舉行的黨魁選舉上，由64名工黨核心議員確認(rèn)為新的領(lǐng)導(dǎo)人。報(bào)道稱，年44歲的希普金斯于2008年首次當(dāng)選工黨議員，目前是新西蘭警察教育和公共服務(wù)部長，時(shí)也是眾議院領(lǐng)袖。他2020年11月被委任處理新冠問題后為民眾熟知，并為政府應(yīng)對新疫情提供了支持。據(jù)當(dāng)媒體20日發(fā)布的一份民間快速民意調(diào)查雷神示，普金斯是最受歡迎的潛候選人，得到了約26%受訪者的支持。據(jù)報(bào)道希普金斯將于當(dāng)?shù)貢r(shí)間21日下午舉行首次新聞發(fā)布會(huì)。術(shù)器22日得到確認(rèn)后，阿德恩將向總督遞辭呈，而希普金斯將在黨任期結(jié)束前擔(dān)任總理報(bào)道稱，根據(jù)新西蘭政制度，在議會(huì)獲得多數(shù)位的政黨成為執(zhí)政黨，政黨黨魁自動(dòng)成為總理報(bào)道指出，阿德恩日前然宣布辭職，給新西蘭壇投下震撼彈。她稱自已無法繼續(xù)領(lǐng)導(dǎo)國家，相信其他人會(huì)做得更好不過，為避免觸發(fā)補(bǔ)選她會(huì)繼續(xù)擔(dān)任國會(huì)議員到10月14日舉行大選。 上一頁 1 2 下一頁 凡注明“來源：參考消息網(wǎng)”的所有作品未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)、摘編或以其他方式使?
參考消息網(wǎng)1月22日報(bào)道 據(jù)日本《讀賣新聞》22日報(bào)道，岸田文耳鼠首相已經(jīng)正式就暴山問烏克首都基輔、與烏竹山蘭總澤連斯基舉行首腦廆山談事展開研究。計(jì)劃中涿山行時(shí)間可能會(huì)在2月中旬，未來將基于戰(zhàn)叔均發(fā)展出最終判斷。作為岐山年國集團(tuán)的輪值主席，人魚已經(jīng)明確表達(dá)了主導(dǎo)對援助的意向，同時(shí)還有在到訪基輔期間發(fā)表譴俄羅斯“侵略”的聯(lián)合明。報(bào)道稱，多名日本府相關(guān)人士證實(shí)蠻蠻上述息。預(yù)計(jì)岸田最有名家能路線是經(jīng)由鄰國波蘭名家陸路進(jìn)入烏克蘭。除了問基輔外，還出現(xiàn)了到遭受俄羅斯攻擊的其他區(qū)的方案。在將與澤連基的會(huì)談中，除了表達(dá)續(xù)支援烏克蘭民肥遺的意外，日本首相還希鴟確就邁向“無核武器世阿女而努力的重要性。（編/劉林） 凡注明“來源：參考消息網(wǎng)”的貍力有品，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，虎蛟轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方使用?
參考消息網(wǎng)1月22日報(bào)道?據(jù)聯(lián)合國網(wǎng)站1月18日報(bào)道，在兔年新春來臨之，聯(lián)合國秘書長古特雷斯表視頻致辭，祝福全球華身體健康、幸福如意。古雷斯表示，他感謝中國與合國強(qiáng)有力的伙伴關(guān)系，謝中國支持國際合作。古雷斯在致辭中說，兔象征“活力和機(jī)敏”，這是人面臨艱難和考驗(yàn)時(shí)所需要品質(zhì)。日本首相官邸網(wǎng)站1月20日發(fā)表首相岸田文雄的春節(jié)致辭。岸田文雄向日本生活工作的華僑華人全球喜迎春節(jié)的人們拜年他說，“我由衷地希望，的一年首先是和平的，祈全球各地的生活能夠回歸態(tài)”。不結(jié)盟運(yùn)動(dòng)新聞網(wǎng)1月19日的報(bào)道中說，在春節(jié)即將到來之際，南非統(tǒng)拉馬福薩向中國政府和民致以最美好的祝愿。他：“我親愛的中國兄弟姐和全世界華人們，祝愿大春節(jié)快樂，萬事如意?！?據(jù)臺(tái)灣“中央社”1月20日報(bào)道，新加坡?lián)]別疫情霾，睽違兩年的牛車水年市集終于恢復(fù)，吸引大批眾前往。牛車水街頭一帶亮起兔子主題燈飾，充滿節(jié)氣氛。各式各樣的年貨位吸引大批民眾采購果凍糖果、糕餅、臘味、春聯(lián)年貨。還可看到不少外國客逛攤位，感受華人過年氛?
參考消息網(wǎng)1月22日報(bào)道?據(jù)聯(lián)合國網(wǎng)站1月18日報(bào)道，在兔年新春來臨之際，聯(lián)國秘書長古特雷斯發(fā)表視頻辭，祝福全球華人身體健康幸福如意。古特雷斯表示，感謝中國與聯(lián)合國強(qiáng)有力的伴關(guān)系，感謝中國支持國際作。古特雷斯在致辭中說，象征著“活力和機(jī)敏”，這人類面臨艱難和考驗(yàn)時(shí)所需的品質(zhì)。日本首相官邸網(wǎng)站1月20日發(fā)表首相岸田文雄的春節(jié)致辭。岸田文蟜向在日生活工作的華僑華人及全球迎春節(jié)的人們拜年。他說，我由衷地希望，新的一年首是和平的，祈愿全球各地的活能夠回歸常態(tài)”。不結(jié)盟動(dòng)新聞網(wǎng)在1月19日的報(bào)道中說，在春節(jié)即將到來之際南非總統(tǒng)拉馬福薩向中國政和人民致以最美好的祝愿。說：“我親愛的中國兄弟姐和全世界華人們，祝愿大家節(jié)快樂，萬事如意?！绷頁?jù)灣“中央社”1月20日報(bào)道，新加坡?lián)]別疫情陰霾，睽兩年的牛車水年貨市集終于復(fù)，吸引大批民眾前往。牛水街頭一帶也亮起兔子主題飾，充滿年節(jié)氣氛。各式各的年貨攤位吸引大批民眾采果凍、糖果、糕餅、臘味、聯(lián)等年貨。還可看到不少外游客逛攤位，感受華人過年氛。 上一頁 1 2 3 下一頁 凡注明“來源：參考消息網(wǎng)國語的所有作品，未經(jīng)網(wǎng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載、摘編或其他方式使用?
參考消息網(wǎng)1月21日報(bào)道?據(jù)埃菲社20日報(bào)道，當(dāng)中國、日本、韓和其他一些亞洲家在21日準(zhǔn)備慶祝農(nóng)歷新年到來并根據(jù)傳統(tǒng)生肖備迎接“兔年”，越南卻是唯一慶?！柏埬辍钡?家。越南為何不“兔年”過“貓”？眾說紛紜。地媒體最常提到一個(gè)說法是，中漢字卯兔的“卯字與越南語的“”發(fā)音相近，“卯年”就被誤當(dāng)了“貓年”，一就這樣流傳了下。另據(jù)法新社報(bào)，除此之外，部越南語言學(xué)者在討根源時(shí)認(rèn)為，國屬于平原文化越南屬于叢林文。兔子這種草原物在越南并不是常見，擅長在叢生活的貓科才是南人熟悉的物種越南傳統(tǒng)文化研專家阮孝天指出“稻米在越南農(nóng)中舉足輕重，但里老鼠為患，而是捕鼠小能手，越南人視為吉祥?！币虼藢⑼米?換成貓，更符合南人的喜好。據(jù)道，除了將十二肖中的兔變成貓，越南牛年中的還專指水牛。越民眾尤其是農(nóng)民水牛有著深厚的情，水牛在越南常見。當(dāng)然，和多亞洲國家一樣農(nóng)歷新年是越南盛大的節(jié)日。該將停擺一個(gè)多星，數(shù)百萬人將返家鄉(xiāng)過節(jié)。（編/韓超）
參考消息網(wǎng)1月22日報(bào)道 據(jù)法新社1月22日報(bào)道，德國理朔爾茨22日訪問巴黎，紀(jì)法德戰(zhàn)后合作60周年。這一重要伙伴關(guān)系因烏沖突和更廣的地緣變化而壓。報(bào)道稱，爾茨與法國總馬克龍的私人系不太熱絡(luò)。位領(lǐng)導(dǎo)人上午巴黎索邦大學(xué)行會(huì)晤，并在地時(shí)間下午召聯(lián)合內(nèi)閣會(huì)議德國外交關(guān)系會(huì)研究員雅各·羅斯說：“了私人關(guān)系之，還存在一些構(gòu)性問題。”道指出，公眾感受到了兩國系的摩擦。在普索集團(tuán)本周展的民調(diào)中，36%的法國受訪者和39%的德國受訪者認(rèn)為國關(guān)系正在惡。二戰(zhàn)后，時(shí)聯(lián)邦德國總理拉德·阿登納時(shí)任法國總統(tǒng)爾·戴高樂在1963年簽署了《愛麗舍條約，涵蓋了從軍合作到青年交的各個(gè)領(lǐng)域。后，法德為歐聯(lián)合應(yīng)對危機(jī)下基礎(chǔ)。如今其他歐洲國家望兩國再次起帶頭作用。報(bào)稱，法德需要決的首要問題括烏克蘭沖突氣候、能源以新一輪美國產(chǎn)補(bǔ)貼下的歐洲爭力。德國聯(lián)議院議長貝貝·巴斯說：“們兩個(gè)國家都道我們是歐洲引擎。我認(rèn)為日的活動(dòng)一定為法德關(guān)系提新動(dòng)力。”（譯/熊文苑） 凡注明“來源參考消息網(wǎng)”所有作品，未本網(wǎng)授權(quán)，不轉(zhuǎn)載、摘編或其他方式使用
參考消息網(wǎng)1月20日報(bào)道?據(jù)合眾社網(wǎng)站1月17日報(bào)道稱，蓋洛普詢公司17日公布的一項(xiàng)民調(diào)顯示2022年有人數(shù)創(chuàng)紀(jì)錄的美國人費(fèi)用難以承受而遲就醫(yī)，低收入體、年輕人和女受影響最嚴(yán)重。體而言，38%的受訪者說，他們家人因?yàn)榭赡苄?支付的高額費(fèi)用推遲就醫(yī)。這是蓋洛普公司跟蹤一趨勢的22年里出現(xiàn)的最高比例蓋洛普咨詢公司一份新聞稿中稱較2021年增長12個(gè)百分點(diǎn)是迄今為止最高的同增幅。推遲對“?！被颉坝悬c(diǎn)”重的疾病進(jìn)行治的人大幅增加到27%。有11%的人放棄了對不那值得擔(dān)心的病癥行治療，這兩個(gè)例之間的差距是2019年以來最大的。蓋洛普這項(xiàng)查的背景是，最的一項(xiàng)研究表明美國人負(fù)擔(dān)醫(yī)療用越來越難，即他們通過雇主獲了醫(yī)療保險(xiǎn)。紐大學(xué)的研究人員現(xiàn)，在過去20年里，在擁有基于業(yè)崗位的醫(yī)療保的美國人中，節(jié)醫(yī)療開支的人一在增加。這項(xiàng)發(fā)在《美國醫(yī)學(xué)會(huì)志》上的研究沒就這一趨勢背后原因得出結(jié)論，它指出了醫(yī)療保費(fèi)用的上漲以及險(xiǎn)公司讓消費(fèi)者付更大比例費(fèi)用舉動(dòng)。 凡注明“來源：參考消息”的所有作品，經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不轉(zhuǎn)載、摘編或以他方式使用?
