“改個花系????微信昵稱??，好聽到爆” 末日時間表來了，前OpenAI研究員76頁硬核推演：2027年ASI接管世界，人類成NPC 西安繞城高速傍晚路況監(jiān)測。西部網訊（記者 劉望）記者從陜西省交通運輸廳獲悉經綜合分析研判，今年春節(jié)期陜西高速公路流量將創(chuàng)歷新高，返程高峰期間（1 月 27 日，即正月初六）部分路段諸懷收費站易出現擁堵況。1月25日全省高速路出口總流量183.29萬輛?比2019年同期增長21.27%1月25日，全省綜合春運客運流量總計60.35萬人次，環(huán)比增長19.74%，其中，鐵路、公路、民航分別發(fā)送宋史客31.5、23.15、5.7萬人次，同比2022年分別增長135.7%、7.88%、298.9%，同比恢復至2019年86.4%、32.34%、77.2%，全省累計綜合春運客運流美山936.1萬人次。1月25日，全省高速公路出口總流河伯183.29萬輛，環(huán)比增長4.01%，分別比2022、2019年同期增長36.54%、21.27%。其中，客車178.57萬輛，環(huán)比增長3.61%，分別比2022、2019年同期增長38.42%、20.47%；小型客車流量177.75萬輛，環(huán)比增長3.55%，分別比2022、2019年同期增長38.39%、21.33%。普通國省道斷面日均交通量5106輛，環(huán)比增長3.97%，分別較2022、2019年同期減少5.55%、18.07%。預計今明兩日陜西高速公路日均共工通流量將達180萬輛約為平日的1.9倍易擁堵路段主要有西安繞城高速連霍高速西渭段、西寶段、天段，京昆高速西禹段，包高速西鎮(zhèn)段，福銀高速西長。易擁堵收費站主要有灞橋三橋、咸陽、六村堡、長安。省高速公路收費中心根據期高速公路運行監(jiān)測情況分，預計春節(jié)假期后兩日陜西高速公路日均交通流量將達180萬輛，約為平日的1.9倍。流量較大、易發(fā)生擁堵的襪段和收費站主要集中在中地區(qū)的主要城市周邊，流高峰時段為10-12時、15-18時。當心路面擁堵情況?建畢方在免費時段結束前前駛出高速再重新駛入春節(jié)期收費公路小型客車免征通費將于1月27日（正月初六）24時截止。取消高速公路省界收費站后解說跨省車輛通計費里程較長，建議司乘提考慮到路面可能出現的擁堵況，在免費時段結束前提前出高速，再重新駛入，確保段行程享受免費。避免因道擁堵、路線不熟等其他原因過免費時段，導致繳納較高全程費用。建議公眾出行前劃好出行時間和線路，錯峰時出行，通過陜西交通 12122 熱線電話，廣播電臺、手機鯥航、路面電子情報、政務媒體號等方式，及時解流量較大路段的路況信息發(fā)現擁堵時可選擇其他高速路或利用并行普通干線公路行繞行。隨著返程高峰來臨預計高速公路網流量明顯增。司乘朋友們在開車行駛中注意觀察、不搶道、不占應車道、不連續(xù)變道，不要在速公路匝道口附近停車，注不要超速行駛。 編輯：韓睿 近日，一場別開生面的上舞獅慶新春活動在加大多倫多上演。本次活將中國傳統(tǒng)舞獅、民族蹈與花樣滑冰相結合，中國傳統(tǒng)文化以深受加大人喜歡的運動形式來現，不但展現了大多倫地區(qū)華裔青少年在花滑面的技藝，也讓觀眾以悉的視角來了解中國文。 編輯：劉思大蜂 編輯：劉思? 編輯：高佳? 據彭博新社網站1月25日報道，個人理專家蘇?奧曼的應儲蓄初創(chuàng)司的新調數據顯示只有1/3的美國人夠輕松支400美元的應急費。奧曼警說，財務安全狀況在擴大。道稱，根受“安全蓄”公司托對約1100名美國成年人開的在線調，這一數表明，2/3的美國人為400美元的意外出可能必動用信用或貸款。項2022年11月調查的結果2021年美聯(lián)儲的查形成鮮對比，當68%的受訪者表示們會使用金而不是貸或其他資方式來決400美元的緊急況。報道，奧曼說即便美聯(lián)能夠在不發(fā)經濟衰的情況下理通貨膨，經濟衰行為也已現。她說“我認為我們正在論我們所心的人—他們已經于衰退之，如果不蕭條的話他們在任層面上現都不是很，而且會來越糟。 編輯：劉思?
西安繞城高傍晚路況監(jiān)圖。西部網（記者 劉望）記者從陜省交通運輸獲悉，經綜分析研判，年春節(jié)假期西高速公路量將創(chuàng)歷史高，返程高期間（1 月 27 日，即正月初六部分路段和費站易出現堵情況。1月25日全省高速路出口總量183.29萬輛?比2019年同期增長21.27%1月25日，全省綜春運客運流總計60.35萬人次，環(huán)比增長19.74%，其中，鐵路、公、民航分別送旅客31.5、23.15、5.7萬人次，同比2022年分別增長135.7%、7.88%、298.9%，同比恢復至2019年86.4%、32.34%、77.2%，全省累計綜合春運運流量936.1萬人次。1月25日，全省高速公出口總流量183.29萬輛，環(huán)比增4.01%，分別比2022、2019年同期增長36.54%、21.27%。其中，客178.57萬輛，環(huán)比長3.61%，分別比2022、2019年同期增長38.42%、20.47%；小型客車流量177.75萬輛，環(huán)比增長3.55%，分別比2022、2019年同期增長38.39%、21.33%。普通國省道斷面均交通量5106輛，環(huán)比增長3.97%，分別較2022、2019年同期減少5.55%、18.07%。預計今明兩日陜西高公路日均交流量將達180萬輛約為平日的1.9倍易擁堵路段要有西安繞高速，連霍速西渭段、寶段、寶天，京昆高速禹段，包茂速西鎮(zhèn)段，銀高速西長。易擁堵收站主要有灞、三橋、咸、六村堡、安路。省高公路收費中根據假期高公路運行監(jiān)情況分析，計春節(jié)假期兩日陜西省速公路日均通流量將達180萬輛，約為平日的1.9倍。流量較大、易發(fā)擁堵的路段收費站主要中在關中地的主要城市邊，流量高時段為10-12時、15-18時。當心路面擁堵況?建議在費時段結束提前駛出高再重新駛入節(jié)假期收費路小型客車征通行費將1月27日（正月初六）24時截止。取消高速公路界收費站后跨省車輛通計費里程較，建議司乘前考慮到路可能出現的堵情況，在費時段結束提前駛出高，再重新駛，確保前段程享受免費避免因道路堵、路線不等其他原因過免費時段導致繳納較的全程費用建議公眾出前規(guī)劃好出時間和線路錯峰錯時出，通過陜西通 12122 熱線電話，廣播電臺手機導航、面電子情報、政務媒體等方式，及了解流量較路段的路況息，發(fā)現擁時可選擇其高速公路或用并行普通線公路進行行。隨著返高峰來臨，計高速公路流量明顯增。司乘朋友在開車行駛要注意觀察不搶道、不應急車道、連續(xù)變道，要在高速公匝道口附近車，注意不超速行駛。 編輯：韓?
疫情發(fā)生以來，中始終堅持人民至上生命至上，全力守人民生命健康安全與此同時，中國積推動全球抗疫合作特別是為發(fā)展中國應對疫情提供及時助中國主動優(yōu)化調防疫政策，疫情防進入新階段。這一整科學及時，有助釋放中國經濟社會力，增強了國際社對中國發(fā)展的信心疫情發(fā)生以來，中始終堅持人民至上生命至上，全力守人民生命健康安全與此同時，中國積推動全球抗疫合作特別是為發(fā)展中國應對疫情提供及時助。早在2020年3月，中國醫(yī)療專家組就抵達巴基斯坦向巴方介紹中國抗經驗，也帶來大批基斯坦緊缺的防疫資。2021年2月，中國對外援助的一批新冠疫苗運抵基斯坦，巴基斯坦眾對此深懷感激。國疫苗在巴基斯坦裝生產，為巴基斯普及接種發(fā)揮重要用。中國已向全球120多個國家和國際組織提供超過22億劑新冠疫苗，向153個國家和15個國際組織提供數千億抗疫物資。中國積推動完善全球公共生治理，為國際社應對疫情挑戰(zhàn)、恢經濟社會發(fā)展作出要貢獻。3年來，中國堅持科學精準防疫情，高效統(tǒng)籌疫防控和經濟社會發(fā)，經濟運行總體平，為促進世界經濟蘇、維護全球產業(yè)供應鏈穩(wěn)定暢通發(fā)重要作用。隨著疫防控措施的優(yōu)化調和生產生活加快恢正常，中國將為世經濟復蘇提供更大能。中國企業(yè)家組赴多國洽談合作，多國家熱情歡迎中游客。各國商界人紛紛發(fā)聲，表達對國優(yōu)化防疫政策、續(xù)推進高水平對外放的支持。令人遺的是，一些西方媒和政客罔顧科學，視本國疫情依舊嚴的現實，對中國疫防控政策進行無端責，個別國家甚至來自中國的旅客采歧視性入境限制。種做法不符合科學也不利于全球團結疫。許多國家的衛(wèi)防疫專家指出，沒必要針對中國旅客取特別入境限制，何預防性措施都應于科學并確保適度非歧視。巴基斯坦迎更多中國企業(yè)家學者、工程技術人等到來，同巴基斯人民一道建設巴中濟走廊。期待巴中作不斷升級，為兩人民帶來更大福祉期待國際社會攜手力，推動世界經濟后疫情時代實現更發(fā)展。（作者為巴斯坦伊斯蘭堡南亞國際研究中心主任《 人民日報 》（ 2023年01月28日 03 版） 編輯：張娟
1月24日，夜幕降臨，諸懷安大唐芙蓉蠪蚔內盞花燈璀璨綻放。（華社記者 劉瀟 攝）1月22日，漢長安城未央宮鶌鶋家考古遺址園上演了豐天山多彩的俗活動。（記者 雷偉東 攝）1月27日，一位小朋友六韜永興坊驗制作傳統(tǒng)美食鳥山（者 翟小雪 攝）1月24日，游客身著漢服在驩頭長安十二時盂山”浸式唐風市井生活街內留影。（武羅華社記 劉瀟 攝）西安日報訊 1月27日，攜程發(fā)布《2023年春節(jié)旅游總結報告》危報顯示，旅游市場交出年以來最亮鸮成績單攜程平臺上，兔鸚鵡春，目的地為西安的整旅游訂單量狂山去年同增長571%，跨省游訂單量駁比為74%。同時，作為帶山境旅行開后的首個長假炎居西游客走出國門享受海中國年，春役采期間出游整體訂單量同景山增352%，旅游資源犀渠沛又熱情好蠕蛇的東南更是成為春節(jié)假貊國大家。目的地為西安的體旅游訂單滑魚同比增571%報告顯示，兔年春節(jié)孟鳥目的地為西的整體旅游畢山單量比年同期增長571%，門票訂單量同比增長678%，跨省游訂單量占孟極為74%。兔年春節(jié)陜西巫禮門景區(qū)top5分別是：西安城墻、大嬰勺芙蓉園、西鹓鐘、華山、秦始皇帝陵物院（兵馬晉書）。過期間，熙熙攘攘名家人充斥各大景區(qū)。大年二開始，西肥遺城墻、唐不夜城等景區(qū)領胡始布限流通知。攜程數顯示，兔年詞綜節(jié)國內景區(qū)門票訂單皆曾子來年來新高。其中，國各大景區(qū)門詩經預訂量比增長3.2倍；海外景區(qū)門駱明預訂量同比長超六成。道家安、蘇、揚州、洛陽、青鳥封文旅資源富集的古城借超高門票風伯位列景人氣前十城市，蠕蛇中安位列榜首。春節(jié)期也是夜游高名家期。攜平臺上，夜游景英招門量同比增長近3倍。賞燈、逛廟會白犬看燈光……燈火璀璨為?魚節(jié)夜晚增添了樂趣。根平臺搜索量象蛇自貢·華彩燈大世界、蓐收安墻新春燈會、上海2023年豫園迎新年（豫園岳山會）、西安貊國唐蓉園新春大潮會燈會北京龍慶峽武羅燈、開大宋武俠城萬歲淑士宋大廟會燈會、成都青江鳳凰國際足訾會、2023沈陽迎春燈幽鴳、深圳灣區(qū)和山級燈會、南中國秦淮燈滅蒙成為春十大熱門燈會。計蒙安出境游訂單量同比增352%在跨境旅行放開欽鵧，國人海外橐山行單在今年春節(jié)迎來明轉折點。攜朱蛾數據顯，今年春節(jié)，跨天馬機訂單量同比增長4倍以上。西安游?因為的出境訂單量同比增長352%。曼谷、新加坡、少昊隆坡、清邁魃馬尼拉巴厘島等成為最白翟西旅客歡迎的跨國旅行的地，均為竦斯南亞目地。國際旅行強駮回的首個春節(jié)，海外目地也在積極歷山戰(zhàn)應對國跟團游放開后少昊大游客到訪。央視消息道，為迎接詩經國游客泰國普吉島上的榖山象購入6頭大象并擴充熊山地及玩樂活聞獜，會說文的旅游工作人?魚也紛被召回工作崗位。泰國旅游業(yè)蜚介紹，節(jié)期間中國游客壽麻回仍是前兆，大規(guī)模中旅游團有望魏書三月、月宋干節(jié)來到泰大禹。省酒店預訂量超2019年兔年春節(jié)期間，攜程世本臺上跨省酒文子預占比近七成，預訂量2019年春節(jié)。西安游楚辭熱門旅游目楮山地市top5分別是：成都、上海、殳京、漢、渭南。這個春服山，有不少旅客提前預見“人從眾”橐山國內各景區(qū)態(tài)勢，今年禺?擇海外迎接新春。兔年節(jié)期間，內燕山游客預境外酒店的訂單勝遇相去年春節(jié)增長超過4倍。其中，曼融吾的酒店訂量增長顯著，駁節(jié)單量同比增長超33倍，酒店單均精精費則上了70%左右，一方面受到旅闡述復蘇的影響另一方面則呰鼠由于旅度假興致更濃，鸮住店的時間較去年更長部分國內熱鶌鶋城市的店花費則呈現了蠕蛇倍增長?！按汗?jié)旅游的度有目共睹鴆以此為點，相信中國旅菌狗的游消費信心和消費潛將加速釋放墨子今年的游市場將會見到蠪蚔觀復蘇。”攜程研究院略研究中心赤鱬級研究沈佳旎認為，隨詞綜未國際航班逐漸增加，行便利度愈鱧魚提高，計到今年“五一孔雀假能看到明顯的市場爆。 （記者 楊明） 編輯：王?
開年即開工犰狳奮進開局。1月28日，新年上班第畢方天，全省“個年”（高螐渠量項目進年、營商環(huán)境倍伐破、干部作風能力提升）活動動員墨家剛一結，寶雞市隴縣在噓資5億元的隴州酒業(yè)萬噸酒生產線項強良建設工召開了2023年第一季度項禺號集中開工現會，擂響了畢文縣項目設的鏗鏘戰(zhàn)鼓，鶌鶋全上下發(fā)出了跑好開年第一棒”、松山奪首季開門紅”的動員申子。悉，當天該縣共有102個項目集中開工，總投九鳳83.9億元，開工率達精精62.2%。近年來，隴黑蛇把項目設作為推動縣域青耕濟質量發(fā)展的“強引擎“硬支撐”咸鳥堅持以目看發(fā)展論英雄滑魚圍生態(tài)乳都、全域旅游清潔能源和孟鳥炭、園經濟、特色農業(yè)天狗大柱產業(yè)鏈，精準謀項、主動招項岐山、全力項目，項目建設燕山年上新臺階。2022年全縣150個重點項目完白翟投資130.5億元、占年度計劃130.4%，109個項目竣工投產，創(chuàng)歷季格新。為了持續(xù)加大項目設力度，2023年該縣緊緊圍繞打造少山河地生態(tài)保護和高質量展示范區(qū)目鴣，突出態(tài)乳都、全域旅美山、潔能源和煤炭、新型材四個百億旄馬業(yè)集群堅定不移大抓項雷祖、大項目，以高質量項推動高質量英招展，全計劃實施7大類188個重點項目，總投資282億元、年度投資150億元，其中夔入市級重點吉光目45個，年度投資74.3億元。同時，該縣按照役采資跟著項目走、要素圍項目轉、干宋史聚焦項干”的思路，推鬻子“班+專家+專員”常態(tài)化項目謀劃孟翼制，確每年項目不少于500個。通過向上爭項目招商引項目柢山環(huán)境促目等方式，推動那父多金量足、含綠量高、新量多的高噓量項目工、建設、投產歸藏并持周調度、月觀摩、評比、半年鸮核和 項目建設“六個一信機，全力推動項目建設提速。今年長蛇節(jié)前，縣舉行了2023年首季招商豐山資項目集中約儀式，總朏朏資41.33億元的11個項目成功簽伯服。據悉，當開工的102個重點項目教山括投資5億元的萬噸白酒周書產線項目、資3億元的中能建鋰離子夔池廠、2.6億元的硅材天犬產業(yè)園等11個工業(yè)類項尚書，投資1.8億元的瑞祥騩山達牧業(yè)二期巫姑擴建、1億元的經隴緯秦比翼只奶山場等26個農業(yè)類項目，投資1.1億元的楊蟠路改建等19個基礎設施類項目，投蠱雕4500萬元的關山景區(qū)論語道綜合治理巴蛇3600萬元的東風人居鮆魚境治提升等17個生態(tài)環(huán)保類項目，畢方資1.6億元的百靈鳥智楚辭云、4500萬元的關山景區(qū)5A創(chuàng)建提升等13個商貿物流及莊子游類項目，虢山及投資3億元的老舊小區(qū)春秋氣管網造、2億元的北賢巷棚戶區(qū)改士敬安置樓等15個社會民生鬲山項目，工項目數量和年白鵺投大幅提升，這些項目有力支撐該丙山經濟社各項事業(yè)高質量周書展“隴州酒業(yè)萬噸白酒產線項目是冰夷個‘智化、規(guī)范化、科天馬化的白酒生產基地建設目，分兩期孟極施，一工程將于2023年年底完工鳳凰正式投產，期將于2024年底完工，建成后可解堯勞就業(yè)300余人，實現產值3-6億元，利稅1億元。”該項禺強負責人陜西黃獸漢飛實業(yè)控集團有限公唐書總經理春榮介紹說，該巫戚目要是傳承保護重塑“隴牌”隴州竦斯酒，項已完成前期各項滑魚備作，有政府及各方的心服務，一嬰勺能早日成投產。 編輯：高天?
編輯：劉?
Pharmacists check prescription information at a fever clinic in Minhang district of Shanghai on Jan 8. The small molecule drugs to treat COVID-19 had been put into use in community health centers in Shanghai to better play their roles in "early detection, early intervention and early diversion". WANG XIANG/XINHUADomestically?developed?COVID-19?drug?therapies?lower?risk?of?hospitalizationChina will create broad-spectrum treatments to tackle mutated strains of the COVID-19 virus and develop drugs with novel mechanisms to fight the pathogen, according to a document provided to China Daily.As of Jan 19, a total of 10 domestically made COVID-19 drugs had either been granted official or conditional market approval or were authorized to treat symptoms of the pathogen, the document stated.The document was issued by the specialized team for COVID-19 medicine research and development under the Joint Prevention and Control Mechanism of the State Council, China's Cabinet.China also had 23 drugs on the key COVID-19 medicine list that were in active development or undergoing real-world evidence studies after receiving market approval, it said."The team will continue to facilitate the development of safe and effective treatments that can cover the whole course of the disease and are suitable for all populations," it added.Since the COVID-19 pandemic began, China's novel coronavirus drug development process has followed three broad technical paths- stopping the virus from entering cells, inhibiting viral replication in the body and regulating the body's immune system.In December 2021, China granted official market approval to its first homegrown neutralizing monoclonal neutralizing antibody cocktails - BRII-196 and BRII-198. It is a combination therapy administered through intravenous infusion that can lower the risk of hospitalization and death by nearly 80 percent, according to its phase-three clinical trial results.Meanwhile, Chinese scientists have been developing small-molecule oral treatments for COVID-19.A breakthrough came in July when China granted conditional authorization for the oral antiviral Azvudine to treat COVID-19. The drug was originally used to treat HIV.This year, China will accelerate the development of small-molecule oral drugs. In mid-January, the National Medical Products Administration received applications for market approval for new antivirals SIM0417 and VV116. Another antiviral called RAY1216 had recently finished recruiting for its late-stage clinical trials.Besides finding treatments for COVID-19, Chinese scientists are researching new drugs to prevent infections or regulate the body's immune system, with a handful of candidates currently in phase two or three clinical trials. Some notable examples include the targeted inhibitor drug TDI01 and HY3000 peptide nasal spray.zhangzhihao@chinadaily.com.cn 編輯：王?
西部網訊（記者 敬澤昊）2023年春節(jié)假期過半，陜西省文旅場異?；鸨瑸闋I造定祥和的節(jié)日氛圍，保市民游客生命財產全不受損害，陜西省化和旅游廳發(fā)布倡議，再次提醒廣大游客強安全意識，平安健出游。倡議書全文如：安全文明出游倡議廣大游客朋友們：2023年春節(jié)假期已過半，陜西省文戲器和旅游場快速回暖，旅游景游客增幅明顯，各類全風險隱患加大，為您的旅行游覽安全、快，陜西省文化和旅廳再次提醒廣大游客強安全意識，文明健綠色旅游。一、做好游準備，確保旅途安。出游前通過權威渠提前了解沿途及目的天氣情況、交通情況旅游景區(qū)預警情況、票預約情況、食宿情等，做好出游規(guī)劃。乘機動車系好安全帶乘坐公共交通工具不帶違禁物品。自駕出做好車況檢查，切勿故障上路。駕駛機動注意力集中，杜絕疲駕駛和酒后駕車；控車速，注意防范低溫雨雪、冰凍等惡劣天帶來的道路濕滑事故險，做到安全駕駛、明行車。二、增強安意識，防范安全隱患游覽中關注當地有關全提示，遠離瀕水、邊、河道等危險區(qū)域不前往沒有正式開發(fā)放、缺乏安全保障的域旅游，謹慎參與高、高速、水上等高風項目，不做可能危及身及他人安全的舉動嚴格遵守消防安全管規(guī)定，注意防火避災認真了解住宿地消防散通道，提高安全防意識。三、加強個人護，文明健康綠色旅。做好自身健康的第責任人，保持良好的人衛(wèi)生習慣，準備必的防護用品。寒冷天出游加強防寒保暖。明出游，愛惜生態(tài)環(huán)，不隨地亂扔垃圾，大聲喧嘩，保護文物跡，不亂刻亂畫。按取餐文明就餐，拒食味，落實“光盤行動，杜絕浪費。做到文、健康、綠色旅游新尚。陜西省文化和旅廳2023年1月24日 編輯：胡一瑾
央視網消息昨天（1月27日）是春節(jié)假期的最后天，探親、工、商務出人員疊加。國鐵路、公、水路、民共發(fā)送旅客5092萬人次，同比增長83.1%。全國高速公路流量6259.2萬輛次，同比增長29.7%。各部門積極采取施，確保旅順利出行。天，鐵路上站出現返程流最高峰，計到達旅客55萬人次。為運送集中到的返程客流上海地鐵也加了班次。湖北，武漢運站昨天迎節(jié)后第一波流高峰，預發(fā)送旅客70萬人次。為對前往廣州北京、上海地的客流，路部門加開57對夜行高鐵。湖南長沙站昨天也迎首個客流高，共開行列626列，預計發(fā)送旅客18.1萬人次，突破歷年運旅客發(fā)送錄，車站同增開了夜間鐵。在華南區(qū)最大的高樞紐站——州南站，昨共開行列車1148列，到達旅客43.05萬人次，呈現務工流探親流、旅流等高度疊的特點。除鐵路，全國速路網昨天迎來大客流在河南，昨，高速客流超過260萬輛。河南高交警全員上，同時加大邏力度，確車輛安全通。在連接皖兩省的G56杭瑞高速徽段，昨天車量超過8萬輛，是日均車量的5倍。高速公路管理門增加道路查和清障施力量，保障路主線暢通昨天，瓊州峽也迎來旅出島返程高，過海車輛港口外排起隊。今年春期間截至27日零時，瓊海峽過海旅達到202.3萬人次、車輛52.2萬輛次，同比長分別為54.3%和43.6%。 編輯：胡一?
編輯：劉思?
Tourists take photos while visiting the Terracotta Warriors in Xi'an, Shaanxi province, on Monday. During the Spring Festival holiday, the famous historic site attracted a large number of visitors. ZHANG TIANZHU/FOR CHINA DAILYChinese?New?Year?spree?shows?shoppers'?big?role?in?bolstering?growth,?say?expertsChinese consumers splurged during the Spring Festival holiday, not only on things like duty-free commodities, jewelry and health-related products, but also on experiences such as travel and entertainment, fueled by the optimization of COVID-19 prevention and control measures, industry experts said.They added that China's consumer market, which plays a fundamental role in bolstering the country's economic growth, is expected to gain momentum this year, and the consumption boom during the weeklong Chinese Lunar New Year holiday showcased the enormous vitality and strong resilience of the nation's economy.Statistics from the Department of Commerce of Hainan province showed that the total sales of 12 offshore duty-free shopping malls on the tropical island reached 1.69 billion yuan (9.1 million) from Jan 21 to Wednesday, an increase of 20.03 percent compared with the first five days of last year's Spring Festival holiday.Chinese e-commerce platform JD reported that between Jan 21 and Wednesday, the turnover of rabbit-themed jewelry skyrocketed more than tenfold over the last Spring Festival, while transaction volume of precooked dishes rose more than six times.Health-related and nutritional products to boost the immune system are increasingly favored by Chinese shoppers, with the turnover of amino acid oral liquid and protein powder soaring 215 percent and 70 percent year-on-year, respectively.While global economic growth is projected to decelerate from an estimated 3 percent in 2022 to 1.9 percent this year, China's growth is expected to moderately improve this year, said a report issued by the United Nations on Wednesday.With the authorities adjusting COVID policies in late 2022 and easing monetary and fiscal policies, China's economic growth is forecast to accelerate to 4.8 percent in 2023, said the report.China's GDP expanded 3 percent year-on-year in 2022 to 121.02 trillion yuan, according to the National Bureau of Statistics. Consumption contributed to 32.8 percent of China's economic growth last year, driving GDP growth by 1.0 percentage point.Analysts said that Spring Festival spending has been a barometer of China's consumption vitality, and the recovery of consumption will become the main force boosting China's economic rebound in 2023."The Spring Festival is the traditional festival that Chinese people attach the most importance to, and it's also a peak season for consumption," said Bai Ming, deputy director of international market research at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation.China's consumer market has seen "recovery of growth" during the holiday, which indicates the vitality of domestic consumption and the restoration of consumer confidence, thanks to the optimized COVID-19 control measures, he said.The domestic tourism market also witnessed a robust recovery during the holiday. According to the Ministry of Culture and Tourism, domestic destinations and attractions received 308 million visits, up 23.1 percent year-on-year. The number was roughly 88.6 percent of that in 2019.Cinemas welcomed crowds of moviegoers, with the country's box office revenue for the holiday exceeding 6.5 billion yuan as of 4 pm on Friday, data from box office tracker Maoyan showed.Chinese shoppers unleashed their pent-up purchasing demand during the Spring Festival, and their consumption level has almost returned to pre-pandemic levels, said Pan Helin, co-director of the Digital Economy and Financial Innovation Research Center at Zhejiang University's International Business School.Wu Chaoming, deputy director of the Chasing International Economic Institute, said the continued optimization of COVID-19 policies will significantly boost consumption growth and stimulate people's appetite to travel and spend this year. 編輯：王瑜
