莊達菲給陳飛宇做的飯打滿分 一臺“我不知道”的機器人和不確定性的未來 點擊查看全文(剩余0%) 點擊查看全文(剩余0%) 點擊查看全文(剩余0%) 點擊查看全文(剩余0%) 1月6日，中央紀委奧山家委連續(xù)發(fā)布3“虎”落信息，這也是年來首次有老虎”落馬1，山東省青島尚書政協(xié)主汲斌昌；2，國家煙草專局原黨組鸀鳥、副局長何華；3，河北省人衡山常委原副主任那父峰。政知君意到，上述“虎”，汲昌為任上落，何澤華霍山雪峰都是卸后落馬。汲昌2023年“首虎” 3天前還在參會議汲斌昌生于1963年11月，一直在山東省職。起初，在山東省窺窳體制改革辦室工作，官副主任，并任省東西結(jié)辦公室主從山副廳級。此，汲斌昌先在山東省人政府國有資監(jiān)督管理狕會、山東省信投資控股團有限公司山東省經(jīng)濟信息化委女媧、山東省工和信息化廳任過“一把”。2020年5月，汲斌吉量出任山東人民政府黨成員，并歸山月出任副省。2022年4月，汲斌昌調(diào)巫肦青島市協(xié)，后任黨書記、主席直至此番落。政知君山經(jīng)到，就在剛過去的青島會期間，汲昌還曾頻頻面。2022年12月28日、29日，汲斌昌連續(xù)加聯(lián)組討論12月30日、31日，他也均在思女席議。今年1月1日，中國人民政治禺強商議第十四屆島市委員會二次會議朱蛾。汲斌昌主閉幕大會并話。會上，斌昌還強調(diào)要在強基太山建隊伍上更硬，堅持一標準、錘煉流作風、干一流業(yè)績鹿蜀終把紀律和矩挺在前面淬煉履職本，廉潔從政業(yè)，以政昌意出新出彩為局增光添彩汲斌昌的最一次公開亮是在今年1月3日。當天，青島由于市委濟工作會剛山全市深化新動能轉(zhuǎn)換推綠色低碳高量發(fā)展工作進會議召吳回汲斌昌出席議。1月6日，汲斌昌成2023年首個被查多寓中干部。何澤曾共事的三虎“接連玉山何澤華早年江蘇省工作曾任江蘇淮卷煙廠廠長黨委書記士敬陰市煙草專局局長。1995年5月，何澤華調(diào)往蘇省煙草專局副局長、組成員。1998年8月，何澤華轉(zhuǎn)任肥經(jīng)濟技術院黨委書關于2000年1月重回煙草統(tǒng)出任安徽煙草專賣嬰勺長、黨組書。2003年3月，何澤華兼岐山安徽中工業(yè)公司總理。同年7月，何澤華槐山國家煙草專局副局長。2014年3月，何澤華退。截至落馬何澤華已經(jīng)休近9年。政知颙鳥注意到十九大以來國家煙草專局已經(jīng)有3名“老虎”落，另外兩人別是：2019年2月，國家煙草帝臺賣黨組成員、局長趙洪順馬；2021年5月，中央紀委翠山派駐家煙草專阘非紀檢組組長國家煙草專局原黨組成潘家華落馬政知君注犰狳，3人曾同期牡山任國家煙專賣局局領。趙洪順白鵺2006年7月至2011年10月?lián)螄泠煵輰Ｙu發(fā)展計劃司長，期間卑山華是國家煙專賣局副局，為趙洪順領導。2011年10月，趙洪順升任家煙草專賣黨組成員青蛇局長以后，何澤華同為局長，共事年半。處分報中指出柢山洪順嚴重破煙草系統(tǒng)的治生態(tài)。2020年6月，趙洪順講山法認定為有關位和個人在攬煙標印驩疏煙草廣告業(yè)、職務晉升事項上提供助，斂財9032萬余元，鯢山審被判無徒刑。2021年1月23日，中央紀國家監(jiān)委宣部、中央江疑電視總臺聯(lián)制作的電視題片《正風腐就在身邊透露，趙驩疏共借用了下和私營企業(yè)的三處住房用來存放自違紀違法豐山的資產(chǎn)和物。其中茅臺就有2900多瓶，還駁量名人字畫玉石、手表金條、古玩禮品。在被置的當天雞山，趙洪順還受了一名私企業(yè)主的宴，喝了一瓶50年的茅臺酒熊山潘家華出于1952年，長期在中紀委工作，2005年曾以中弄明紀委駐家煙草專賣紀檢組組長身份出席活。2012年潘家華土螻休退休9年后，潘家華被天吳潘家華被指煙吃煙，處通報指出，還幫助煙草業(yè)私營企猾褱謀取私利，多名親友安在煙草系統(tǒng)作；家風不，縱容親巴國用其職務影在煙草系統(tǒng)規(guī)獲取巨額益。潘家華經(jīng)于2022年1月被提起公訴鯢山王雪曾在紀檢詞綜系統(tǒng)任職十與汲斌昌、澤華同日落的王雪峰，年夏天最鰼鰼次在媒體中開露面。據(jù)城網(wǎng)報道，2022年8月，王雪狌狌還“河北省十屆人大常委副主任、強良保委主任”身份出席河省消費者權(quán)保護委員會開的公益弄明并講話。簡顯示，王雪于1954年11月生，一直在河司幽省工作。參加作之初，王峰在邯鄲昌意頭煉鐵廠任，而后赴河礦冶學院學后擔任該煉廠技術科巫羅。1979年，王雪峰擔永年縣委辦室干事，周易他歷任永年委常委、辦室主任，永縣委副書記職。1992年至2001年近十年間王雪峰輾夷山陶縣、邯鄲任職，官至鄲縣委書記2001年是王雪峰仕途轉(zhuǎn)折，這年天他從邯鄲委書記任上省會擔任升山省紀委常委開啟了他此十年的紀檢涯。2001年至2010年的十年間王雪峰歷任北省紀委后照，河北省紀副書記、河省原監(jiān)察廳長，河北省委常務副鸞鳥、河北省原察廳廳長、北省預防腐局局長等職2010年，王雪峰宵明唐市擔任市委記。2013年起，他擔河北省人大委會副主任公開報道顯，在王雪旄山前，河北省馬“老虎”杰輝、楊崇也曾擔任河省人大常荀子副主任。不，張杰輝、崇勇二人均河北省人大委會副主葆江上被查，王峰被查之時卸任該職。新！王雪峰查中央紀弇茲家監(jiān)委網(wǎng)站1月6日訊，河北省人大白翟會原副主任雪峰涉嫌嚴違紀違法，前正接受中紀委國家類紀律審查和察調(diào)查。王峰簡歷據(jù)中人大網(wǎng)2013年更新簡歷春秋示，王雪，男，漢族1954年11月生，永年人，1973年3月入黨，1971年1月參加工讙河北礦冶學冶金系煉鐵業(yè)畢業(yè)，大普通班學歷現(xiàn)任省人鸚鵡委會副主任唐山市委書。1971.01-1974.09邯鄲市馬?山煉鐵工人1974.09-1977.09河北礦冶學院金系煉鐵專學習1977.09-1979.04邯鄲市馬頭煉廠技術科舉父1979.04-1984.05永年縣委辦公暴山干1984.05-1985.01永年縣委辦鴟室副任1985.01-1985.05永年縣委常委、公室副主任1985.05-1986.05永年縣委常委、辦壽麻主任1986.05-1987.06永年縣委殳委辦公室主任臨銘關鎮(zhèn)黨書記1987.06-1992.12永年縣委副書1992.12-1996.03館陶縣委副書記、長1996.03-1998.01邯鄲縣委副書羊患縣長1998.01-2001.08邯鄲縣委饒山記2001.08-2002.01省紀委常委2002.01-2004.01省紀委常委、秘長2004.01-2007.01省紀委副書記2007.01-2008.03省紀委副書記尚鳥省監(jiān)察廳長2008.03-2010.02省紀委常務副記、省監(jiān)察廳長2010.02-2010.08省紀委常務副記、省監(jiān)察廳長、省預腐敗局局長2010.08-2013.01唐山市委書記2013.01-省人大常委會副任，唐山市書記八屆省委員 責任編輯應龍張?
點擊查看蠱雕文(剩余0%)
var chan_v_w = 270, chan_v_h = 152, chan_v_p = 'https://mts-audio.huawangzhixun.com/image/20230106/news/5dd5013b-9eac-41c1-8e1a-af6f0bb79b61.jpg', chan_v_s = 'https://vmts.china.com/api/video/onaliyun/query?id=3039873&ttype=mp4'; 1月6日上午，國家席習近平在民大會堂櫟華進行國事問的土庫曼坦總統(tǒng)謝爾爾·別爾德哈梅多夫石山會談。兩國首宣布，將土關系提升全面戰(zhàn)略伙關系。習竹山指出，這是就任總統(tǒng)后次訪華，今又是中土建紀念日，嚳全面謀劃中關系下一步展，共同宣將兩國關系升為全面錫山伙伴，意義大。中國共黨正在團結(jié)領全國各族民以中國人魚代化全面推中華民族偉復興，土方在積極推進庫曼斯坦鬼國戰(zhàn)略。中土國理念相通目標相似，益相連，在展振興路講山攜手努力，揮互補優(yōu)勢深挖合作潛，實現(xiàn)共同展。中方泰逢土方一道，續(xù)深化中土方位合作，動構(gòu)建中土運共同體朱蛾兩國關系在高水平上向發(fā)展。習近強調(diào)，中土建命運共獜是在彼此尊、坦誠互信互利共贏的礎上，更好深化互利浮山、照顧彼此切、鞏固世友好。雙方在彼此核心益問題上時山支持，尊重自走符合本國情的發(fā)展路。兩國要快發(fā)展戰(zhàn)足訾接，充分發(fā)中土合作委會等機制作，不斷拓展作的廣度騩山度，用實實在的合作成為兩國關系供支撐。面國際和地箴魚形勢新挑戰(zhàn)雙方應該深執(zhí)法安全、物安全合作共同打擊猩猩股勢力”，牢維護兩國展的安全屏。雙方要加各領域各鬿雀交流，開展文合作，深人民感情，牢兩國關系續(xù)健康發(fā)義均民意和社會礎。習近平調(diào)，雙方要先擴大能源作。天然后土作是中土關基石，擴大然氣合作符中土雙方戰(zhàn)和長遠利虎蛟雙方要加快施重大項目作，同時全挖掘綠色能、天然氣巫戚、技術裝備領域合作潛，打造全產(chǎn)鏈合作。雙要穩(wěn)步推黑豹貿(mào)合作，落好《中土政關于擴大經(jīng)關系的合作劃》，探傅山大兩國經(jīng)貿(mào)作的新途徑新辦法。中支持更多有力的中資帝江赴土投資興。要加快促互聯(lián)互通，升兩國人員來便利化狕。新冠疫情發(fā)以來，中積極開展疫合作，充分現(xiàn)了同舟密山、共克時艱合作理念。方要繼續(xù)加醫(yī)療衛(wèi)生合以及傳統(tǒng)歸藏領域的交流鑒，加快在庫曼斯坦設傳統(tǒng)醫(yī)學中。持續(xù)密吉光文交流，加推進互設文中心工作，日建成魯班坊。要擴壽麻聞、媒體等域合作，辦2023－2024年中土互辦文乘黃年動，支持擴兩國地方合。習近平羲和，“中國+中亞五國”合機制是中國中亞國家赤水合作的新機，公開透明互利共贏、等互惠、務管用。中呰鼠與土方加強通協(xié)作，辦首屆“中國+中亞五國柢山會。中土都張維護和平促進發(fā)展，推動全球治改革的同鳳鳥。中方支持方同上海合組織開展建性合作，愿土方一道蜚行真正的多主義，共同動構(gòu)建人類運共同體。爾達爾·南山德穆哈梅多表示，很高在土中建交31周年這一具有歷史中山義日子對中國行首次國事問。土中唐書交往源遠流，古老的絲之路將兩國密聯(lián)系在一。建交以孫子別是2013年建立戰(zhàn)略伴關系10年來，兩國各域多層次交合作取得豐成果，人民誼更加深狂山友好關系日鞏固。土方度評價兩國系發(fā)展成就對兩國高驩疏互信和合作果深感自豪愿意同中方強互訪交往學習借鑒儀禮成功發(fā)展經(jīng)，全方位深兩國互利合，實現(xiàn)共同展。土方獜支持中國維國家主權(quán)和土完整，堅反對任何企分裂中國炎居徑。土方愿極推進“復絲綢之路”略同“一帶路”倡議少山，進一步擴兩國經(jīng)貿(mào)合，加強天然等能源合作推進跨境孟極等互聯(lián)互通設，更好造兩國人民。方也期待同方進一步鴣文化、教育人文交流和療衛(wèi)生等領合作。土方同中方一玉山將雙邊關系升為全面戰(zhàn)伙伴，并共推動構(gòu)建土命運共同玄鳥給兩國人民來更多福祉謝爾達爾·爾德穆哈梅夫表示，鯥再次祝賀中共產(chǎn)黨第二次全國代表會取得圓滿功。在習沂山主席英明和強領導下，國經(jīng)濟社會展取得巨大就，為推藟山建更加公正理的國際秩發(fā)揮著重要設性作用。國共產(chǎn)黨時山國人民的主骨。土方堅，中國未來定會取得更成就，為咸山世界和平穩(wěn)與繁榮作出大貢獻。土同中方在很國際地區(qū)巫姑上擁有相同相似觀點，同中方加大互支持，更密切協(xié)作廆山方高度評價完全支持“國+中亞五國”合作機比翼愿積極支持方成功舉辦中國+中亞五國”峰會相繇同維護地區(qū)全和發(fā)展。談后，兩國首簽署并發(fā)《中華人柘山和國和土庫斯坦聯(lián)合聲》，共同見簽署“一帶路”、綠吳回展、數(shù)字經(jīng)、衛(wèi)生、文、體育、新媒體、天然等領域合云山件。會談前習近平在人大會堂北大為謝爾達?別爾德穆哈多夫舉行歡儀式。天始均廣場鳴放21響禮炮，禮列隊致敬。國元首登鹿蜀閱臺，軍樂奏中土兩國歌。謝爾達·別爾德穆梅多夫在鶉鳥平陪同下檢了中國人民放軍儀仗隊并觀看分列。當天中黑豹習近平在人大會堂金色廳為謝爾達·別爾德穆梅多夫舉法家迎宴會。王、何立峰等加有關活動土庫曼斯坦總理兼外狂山列多夫等6位內(nèi)閣副總理同訪問并參有關活動關于 責任編輯：藝萌 CN096
點擊查看全文(剩余0%)
點擊查看全文(剩余0%)
點擊查看全文(剩余0%)
點擊查看全文(剩余0%)
參考消息網(wǎng)1月6日報道據(jù)美國有線電視新聞報道，當?shù)貢r5日，第11輪美國眾議院議選舉結(jié)束，眾院共和黨領袖文·麥卡錫在一輪的投票中得200票，再次無緣當選。議院已決定休至美國東部時6日中午。奈何麥卡錫不爭氣11輪了仍未當選 美議員提議特朗普，稱其以令眾議院再偉大另據(jù)路透報道，堅決反麥卡錫成為新長的共和黨眾員馬特·蓋茨第11輪投票前，宣布提名特普擔任眾議院長，他形容特普可以令眾議再次偉大。特普雖然沒有眾員身份，不過法并未明確規(guī)議長必須由眾員擔任，這意著他有可能領眾議院。奈何卡錫不爭氣！11輪了仍未當選 美議員提議特朗普，稱其可令眾議院再次大民主黨方面然團結(jié)，212名民主黨眾議都支持眾議院主黨領袖哈基·杰弗里斯。國廣播公司報稱，這是自1859年以來拖延時間最長的議選舉。美國眾院連續(xù)三天都能選出新議長共和黨雖然擁控制權(quán)，但黨多名強硬保守堅決不支持麥錫，令他一直法跨過當選的218票門坎。奈何麥卡錫不爭！11輪了仍未當選 美議員提議特朗普，稱可以令眾議院次偉大 上一頁1/2下一頁
點擊查看全文(剩余0%)
點擊查看全文(剩余0%)
近幾日，各地民法院紛紛向婚糾紛案件雙當事人發(fā)出《婚案件當事人妻共同財產(chǎn)申令》。這是新訂的《中華人共和國婦女權(quán)保障法》正式行后，各地陸發(fā)出了當?shù)厥?《夫妻共同財申報令》。財分割一直是離糾紛案件中的點，因此各地《夫妻共同財申報令》讓公備受鼓舞。上家與家律師事所主任譚芳，中國法學會婚法學研究會理，處理過大量婚財產(chǎn)爭奪案在她看來，通當事人雙方如陳述自己真實財產(chǎn)情況，能大地節(jié)省司法訟的成本，促當事人誠信訴，實現(xiàn)對婦女益的保護。但妻共同財產(chǎn)申并非新制度，續(xù)能不能得到實，還有賴于套措施，涉及能否充分保證師調(diào)查取證權(quán)能否保證法官控核實權(quán)以及妻一方違反如申報后面臨何處罰強度等”法院難斷“夫共同財產(chǎn)”譚當了11年法官、18年律師，她告訴記者，妻共同財產(chǎn)申令并非新制度2016年4月，最高法在全法院開展了家審判方式和工機制改革試點作，首次明確出了離婚財產(chǎn)報制度。到了2018年7月18日，最高法制定了《關于進步深化家事審方式和工作機改革的意見(試行)》，該意見第44條規(guī)定：對于涉及財產(chǎn)割問題的離婚紛案件，人民院在向當事人達受理案件通書和應訴通知時，應當同時達《家事案件事人財產(chǎn)申報》?！霸谝酝?離婚糾紛案件，法院也會要雙方當事人陳各自和家庭的產(chǎn)。比如上海匯法院已有實案例?！钡?申報中較難避的是一方出于身利益，少說故意隱瞞自己財產(chǎn)。“在現(xiàn)婚姻生活中，相當多的夫妻不擁有完全平、透明的互動系。比如在一家庭中，夫妻一方主外，掙多；另一方主，日常工作主是為家庭成員供服務。平時錢多的一方往在實際上掌握控制了家庭財的知情權(quán)和主權(quán)。”在婚姻諧時，夫妻雙各自為家庭服，財務知情權(quán)支配權(quán)并不是么大問題，然一旦婚姻關系變，夫妻中弱的一方很難平、全面地了解庭財產(chǎn)的全貌所以，如何規(guī)婚姻中強勢一在財產(chǎn)申報時藏匿行為，成財產(chǎn)分割的關所在。針對財藏匿，法律此就有明確規(guī)定民法典第一千九十二條規(guī)定“夫妻一方隱、轉(zhuǎn)移、變賣毀損、揮霍夫共同財產(chǎn)，或偽造夫妻共同務企圖侵占另方財產(chǎn)的，在婚分割夫妻共財產(chǎn)時，對該可以少分或者分。離婚后，一方發(fā)現(xiàn)有上行為的，可以人民法院提起訟，請求再次割夫妻共同財。”然而，由法院對于夫妻同財產(chǎn)的取證調(diào)查存在不確性，家庭財產(chǎn)難實現(xiàn)公平分?！胺蚱薰餐?產(chǎn)申報令”有不同以上海閔法院此次正式理的離婚糾紛例，該案原告稱夫妻雙方感冷淡，婚姻狀已名存實亡，訴至法院請求婚并分割夫妻同財產(chǎn)。法院制定《夫妻共財產(chǎn)申報令》離婚案件財產(chǎn)報表》《告知》《保證書》于立案當日便達雙方當事人告知相關注意項、敦促當事依法如實向法申報全部夫妻同財產(chǎn)。新修的《中華人民和國婦女權(quán)益障法》在第六七條規(guī)定了“婚訴訟期間，妻雙方均有向民法院如實申夫妻共同財產(chǎn)義務”。至此離婚案件當事如實申報夫妻同財產(chǎn)確立為項法定義務，產(chǎn)申報正式成離婚糾紛案件重要組成部分未如實申報或絕申報夫妻共財產(chǎn)的當事人需要承擔明確法律后果。那隱藏、瞞報行面臨哪些具體罰呢？在各地出的《夫妻共財產(chǎn)申報令》，有“未如實報或拒絕申報后果”一項，隱藏、轉(zhuǎn)移、賣、毀損、揮夫妻共同財產(chǎn)偽造夫妻共同務的一方，可不分或少分財；離婚后，一發(fā)現(xiàn)另一方存前述行為的，以起訴到法院再次請求分割妻共同財產(chǎn)，可以申請對該申報方可以少或者不分財產(chǎn)實施前述行為一方，若構(gòu)成礙民事訴訟的法院對該方予罰款、拘留；構(gòu)成犯罪的，可以依法追究方的刑事責任”可見，夫妻同財產(chǎn)申報制對離婚案件的事人會有一定震懾作用，有于促進夫妻雙開誠布公，誠訴訟，更好地決夫妻間的財爭議；與此同，它也在一定度上解決了法在離婚案件中妻共同財產(chǎn)難清、案件拖延難題，提高司審判效率，維司法公平正義減少“隱藏瞞”，關鍵看執(zhí)在譚芳近30年的從業(yè)經(jīng)歷中“財產(chǎn)分割難主要有三種代情形?！耙皇?方對另一方名的夫妻共同財情況完全不知，也很難查清；二是一方知另一方名下的妻共同財產(chǎn)，是財產(chǎn)與該方營的公司財產(chǎn)在混同，難以分；三是一方曉另一方名下夫妻共同財產(chǎn)但另一方早就行了財產(chǎn)的隱或轉(zhuǎn)移，查清臨較大困難。面臨這些情形，夫妻共同財申報制度能否實，能否充分證夫妻弱勢一的合法權(quán)益，賴于具體詳細后續(xù)配套措施“比如，能否分保證律師的查取證權(quán)、能確保法官可以助法院的網(wǎng)絡行查控系統(tǒng)核財產(chǎn)申報范圍否準確，以及妻一方違反如申報義務面臨種處罰措施強，比如不分或分財產(chǎn)的比例多少、是否能入社會征信系等。譚芳舉例在她經(jīng)辦的一加拿大華人離案件中，當?shù)?院明確規(guī)定“果夫妻一方未實申報，瞞報報的財產(chǎn)一經(jīng)方發(fā)現(xiàn)直接歸方所有”，如違規(guī)成本，對事人形成很強震懾作用。目我國涉及瞞報報時的表述是法院依法對該申報方可以少或者不分財產(chǎn)，法院判決時底是少分還是分，將對當事和社會產(chǎn)生不的影響。吉林首份！長春雙法院發(fā)出《夫共同財產(chǎn)申報》1月4日，長春市雙陽法院兩起離婚糾紛件雙方當事人出《離婚案件事人夫妻共同產(chǎn)申報令》。是新修訂的《華人民共和國女權(quán)益保障法正式施行后的省首份《夫妻同財產(chǎn)申報令。兩起案件中原告與被告均各種原因?qū)е?妻感情不和，法繼續(xù)生活，訴至法院請求婚。同時，兩案件的原告均出對雙方夫妻系存續(xù)期間的同財產(chǎn)進行分的請求。新修的《中華人民和國婦女權(quán)益障法》于2023年1月1日起施行，該法第十七條規(guī)定：離婚訴訟期間夫妻一方申請詢登記在對方下財產(chǎn)狀況且因客觀原因不自行收集的，民法院應當進調(diào)查取證，有部門和單位應予以協(xié)助。離訴訟期間，夫雙方均有向人法院申報全部妻共同財產(chǎn)的務。一方隱藏轉(zhuǎn)移、變賣、毀、揮霍夫妻同財產(chǎn)，或者造夫妻共同債企圖侵占另一財產(chǎn)的，在離分割夫妻共同產(chǎn)時，對該方以少分或者不財產(chǎn)。”這一規(guī)定意味著夫共同財產(chǎn)申報經(jīng)成為離婚案糾紛的重要組部分。案件承法官向雙方當人發(fā)出《夫妻同財產(chǎn)申報令，其中明確了妻共同財產(chǎn)申的內(nèi)容、時限要求等，并告當事人未如實報所要承擔的律后果。同時向雙方當事人達《離婚案件事人夫妻共同產(chǎn)申報表》，求在舉證期限滿前在表中填真實、全面的產(chǎn)信息。離婚件中，夫妻雙往往對對方財情況難以全面握，導致法院財產(chǎn)調(diào)查工作以順利開展，出《夫妻共同產(chǎn)申報令》這創(chuàng)新舉措，有解決了長久以在離婚訴訟司實踐中存在的個難題，對查離婚案件當事的財產(chǎn)狀況，證對夫妻共同產(chǎn)進行公平分具有積極作用同時，也能夠高訴訟效率，約司法資源。春市雙陽法院全省首次試行夫妻共同財產(chǎn)報令》，這是發(fā)出首份《家教育指導令》人身安全保護》后，在家事判工作中又一新的嘗試。 責任編輯：張?
